IPS e.max ZirCAD

IPSe.max®ZirCAD – ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОДУКТА

МАТЕРИАЛ
IPS e.max ZirCAD – это

предварительно спеченные
стабилизированные иттрием
оксидциркониевые блоки для
CAD/CAM технологии. После
полного спекания формируется
поликристаллическая оксидная
керамика, состоящая из тетра-
гональной фазы оксида
циркония (tetragonal zirconium oxide phase –TZP). С прочностью
на изгиб, превышающей 900 МПа, материал демонстрирует
высокую стойкость к разрушению и его вязкость разрушения
превышает более чем в два раза показатели стекло-
инфильтрированной керамики. В предварительно спеченном
("меловидном") состоянии IPS e.max ZirCAD легко поддаются
фрезерованию на CAD/CAM установке. Фрезерование каркаса
всегда производится в увеличенном объеме примерно на 20%
по каждой оси. Благодаря контролированию процесса
производства блоков в сочетании с оптимизированным
спеканием в высокотемпературной печи Sintramat фирмы
Ivoclar Vivadent, усадка компенсируется слегка увеличенным
объемом отфрезерованных каркасов таким образом, что
достигается высокая точность краевого прилегания. Во время
спекания достигаются окончательные, характерные свойства
тетрагональной фазы оксида циркония. В течение этого
процесса структура материала уплотняется более чем на 99%,
что обеспечивает высокую стойкость к разрушению в
сочетании с высокой вязкостью разрушения в результате
упрочнения при трансформации кристаллов ZrO2. Благодаря
этому материал отвечает клиническим требованиям,
необходимым для выдерживания жевательных нагрузок, в том
числе в области боковых зубов. Поэтому IPS e.max ZirCAD
идеально дополняет диапазон показаний к применению
материалов IPS e.max. Высокопрочные каркасы из IPS e.max
ZirCAD облицовывают либо техникой прессования, используя
IPS e.max ZirPress, и/или путем нанесения IPS e.max Ceram.

КТР (100–400°C) [10-6 /K]* 10.8
КТР (100–500 °C) [10-6 /K]* 10.8
Прочность на изгиб (двуосная) [МПа]* 900
Вязкость разрушения [МПа m0,5]* 6
Твердость по Виккерсу [МПа] 13000
Химическая стойкость [мкг/см2]* 1
Температура спекания [°C] 1500
*в соответствии с ISO 6872

ПРИМЕНЕНИЕ
Показания

– Каркасы передних и боковых коронок
– Каркасы мостовидных протезов от 3 до 6 единиц
на передние и боковые зубы
– Мостовидные протезы с опорой на вкладки
– Первичные телескопические коронки
– Зубные протезы с опорой на имплантаты (одиночные
коронки и мостовидные протезы)

Противопоказания
– Мостовидные протезы с промежуточной частью более
двух единиц в области боковых зубов
– Очень глубокое поддесневое препарирование
(невозможна адгезивная фиксация)
– Пациенты со значительно сниженным числом оставшихся зубов
– Бруксизм

Важные ограничения в обработке
Несоблюдение следующих ограничений может поставить под
угрозу результаты, полученные с применением IPS e.max ZirCAD:
– Необходимо соблюдать требуемую толщину каркасов
и размеры перемычек между зубопротезными единицами
– Каркасы из IPS e.max ZirCAD перед облицовкой
необходимо покрыть слоем IPS e.max Ceram ZirLiner.
– Не фрезеруйте блоки на несовместимом CAD/CAM
оборудовании
– Не спекайте материал в несовместимой высокотемпературной
печи

Побочные эффекты
Материал не следует применять при наличии у пациента
аллергии к любому из компонентов IPS e.max ZirCAD.

СОСТАВ
Блоки IPS e.max ZirCAD и принадлежности для обработки
состоят из следующих основных компонентов:

– Блоки IPS e.max ZirCAD
Компоненты: ZrO2 87–95% вес
Добавки: HfO2, Al2O3, Y2O3 и другие оксиды

– IPS e.max ZirCAD Colouring Liquid
(Жидкость для окрашивания)
Компоненты: Вода, этанол, пигментные соли, добавки

– IPS Contrast Spray Labside (Контрастный спрей)
Компоненты: суспензия пигментов в этаноле; пропан-
бутановая смесь в качестве пропеллента

– IPS Natural Die Material (Культевой материал)
Компоненты: полиэфир диметакрилата уретана,
парафиновое масло, SiO2 и сополимер

– IPS Natural Die Material Separator
(Изоляционная жидкость для культевого материала)
Компоненты: воск, растворенный в гексане

ОБЗОР МАТЕРИАЛА И ОПИСАНИЕ

IPS e.max ZirCAD для inLab®
Basic Kit (Базовый набор)

Базовый набор IPS e.max ZirCAD для inLab включает в себя

все блоки для системы inLab фирмы Sirona, а также все
необходимые принадлежности для работы. Поставляется
в новом боксе для материалов и по желанию может быть
дополнен другими наборами IPS e.max.
Формы поставок:

IPS e.max ZirCAD для inLab Basic Kit (Базовый набор)
– 1x 5 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки C15
– 1x 5 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки C15 L
– 1x 3 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки B40
– 1x 3 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки B40 L
– 1x 200 мл IPS Contrast Spray Labside (контрастный спрей)

Блоки IPS e.max ZirCAD для inLab®

Блоки IPS e.max ZirCAD для inLab – неокрашены и
выпускаются 5 размеров: C15, C15 L, B40, B40 L и B55.

Формы поставок:
Блоки IPS e.max ZirCAD для inLab Refill
– 1x 5 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки C15
– 1x 5 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки C15 L
– 1x 3 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки B40
– 1x 3 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки B40 L
– 1x 1 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки B55

Формы поставок:
Блоки IPS e.max ZirCAD для inLab Refill (большая упаковка)
– 1x 25 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки C15
– 1x 25 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки C15 L
– 1x 9 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки B40
– 1x 9 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки B40 L
– 1x 3 IPS e.max ZirCAD для inLab блоки B55

IPS e.max ZirCAD Colouring Kit
(Набор для окрашивания)

Набор для окрашивания IPS e.max ZirCAD Colouring Kit
содержит четыре жидкости для окрашивания каркасов IPS
e.max ZirCAD перед спеканием, а также необходимые
принадлежности. Набор поставляется в новом боксе для
материалов и по желанию может быть дополнен другими
наборами IPS e.max.
Формы поставок:
IPS e.max ZirCAD Colouring Kit (Набор для окрашивания)
– 4x 250 мл IPS e.max ZirCAD жидкость для окрашивания;
Цвета: 1, 2, 3, 4
– Различные принадлежности

IPS e.max ZirCAD Colouring Liquids
(Жидкости для окрашивания)

Жидкости IPS e.max ZirCAD Colouring Liquids применяются
для окрашивания каркасов IPS e.max ZirCAD перед
спеканием и выпускаются четырех цветов. Refill содержит
одну жидкость и емкость для окрашивания.
Формы поставок:
IPS e.max ZirCAD Colouring Liquid (Жидкость для окрашивания)
– 4x 250 мл IPS e.max ZirCAD жидкость для окрашивания;
Цвета: 1, 2, 3, 4
– Различные принадлежности
* IPS e.max Colouring Liquids are not available in North America

С помощью IPS e.max ZirCAD Colouring Liquids цвет каркасов может быть легко адаптирован
к цветовой концепции IPS e.max, что позволяет каркасы IPS e.max ZirCAD идеально
подогнать по цвету к IPS e.max CAD или Press.

Окрашенный IPS e.max ZirCAD до спекания
Окрашенный IPS e.max ZirCAD после спекания
IPS e.max CAD
	MO1 MO2 MO3 MO4
IPS e.max Press

Предупреждение при работе с жидкостями для окрашивания IPS e.max ZirCAD!
Раствор оказывает раздражающее действие на кожу и слизистую оболочку глаз. При попа-
дании материала на кожу или в глаза немедленно промойте обильным количеством воды.
При работе используйте защитную одежду, перчатки и очки. При попадании на кожу,
одежду или лабораторное оборудование удаление может быть невозможно.

IPS Contrast Spray Labside (Контрастный спрей)

IPS Contrast Spray Labside применяется для получения
оптимальных оптических оттисков для CAD/CAM систем.
Выравнивает различные оптические свойства гипсовой модели,
что позволяет получить безупречный снимок. Благодаря
специальному распылительному соплу спрей быстро и легко
наносится, создавая оптимальный слой, четко выявляющий все
границы.

Формы поставок:
IPS Contrast Spray Labside
– 1x 200 мл [275 мл] IPS Contrast Spray Labside

IPS Contrast Spray Labside нельзя применять в полости рта.

IPS® Natural Die Material (Культевой материал)

Светоотверждаемый культевой материал IPS Natural Die
Material имитирует цвет препарированного зуба, создавая
оптимальную основу для естественной передачи цвета при
изготовлении цельнокерамических реставраций.
Выпускается 9 цветов, которые распределены по-новому и
включают все варианты оттенков, необходимые для
создания высокоэстетичных безметалловых конструкций:
– 1 ультрасветлый цвет для имитации культи отбеленных
зубов (ND 1)
– 1 цвет для имитации вторичного дентина, имеющего
высокую насыщенность (ND 6)
– 1 цвет для имитации культи сильно измененных в цвете /
девитальных зубов (ND 9)

Формы поставок:
IPS Natural Die Material Kit (Набор культевых материалов)
– 9x 8 г IPS Natural Die Material,
Цвета: ND 1, ND 2, ND 3, ND 4, ND 5, ND 6, ND 7, ND 8, ND 9
– 1x 20 мл IPS Natural Die Material Separator (Изоляционная
жидкость для культевого материала)
– 8x 10 Штопферы IPS Condensers
– 8x 10 Ручки IPS Die Holders
– 2x Универсальные держатели
– 1x Расцветка IPS Natural Die Material